Pino Daniele e Massimo Troisi: ‘O ssaje comme fa ‘o core
Tu stive ‘nzieme a n’ato
je te guardaje
primma ‘e da’ ‘o tiempo all’uocchie
pe’ s’annammura’
già s’era fatt’ annanze ‘o core.
A me, a me
‘o ssaje comme fa ‘o core
a me, a me
quann’ s’è annamurato.
Tu stive ‘nzieme a me
je te guardavo e me ricevo
comm’ sarrà successo ca è fernuto
ma je nun m’arrenn’
ce voglio pruva’.
Poi se facette annanze ‘o core
e me ricette:
“Tu vuoje pruvà?
E pruova, je me ne vaco!”
‘O ssaje comme fa ‘o core
quann s’è sbagliato.
(Pino Daniele, Massimo Troisi)
Brano contenuto nell’album “Sotto ‘o sole”, che a dicembre 2021 compie 30 anni dalla sua pubblicazione.
PINO DANIELE | SOTTO ‘O SOLE
CGD Demomusic 1991
Lato A
- SAGLIE SAGLIE
(Pino Daniele)
Massimo Troisi: voce
- QUANDO
(Pino Daniele)
- MARONNA MIA
(Pino Daniele)
- VOGLIO DI PIÙ
(Pino Daniele)
- SOTTO ‘O SOLE
(Pino Daniele)
Mick Goodrick: chitarra elettrica
Lato B
- CAMMINA CAMMINA
(Pino Daniele)
- ‘O SSAJE COMME FA ‘O CORE
(Pino Daniele, Massimo Troisi)
Giulio Clementi: programmazione computer
Mick Goodrick: chitarra elettrica
Massimo Troisi: voce
- CHI TENE ‘O MARE
(Pino Daniele)
- DONNA CUNCETTA
(Pino Daniele)
- VIENTO
(Pino Daniele)
Mick Goodrick: chitarra elettrica
Pino Daniele: mandolino, chitarre acustiche e elettriche, tastiere aggiuntive
Rosario Jermano: batteria, percussioni
Demo Morselli: flicorno, tromba
Alfredo Paixão: basso acustico, basso elettrico
Karl Potter: congas, batteria
Matteo Saggese: tastiere
Programmazione computer: Pino Daniele, Marcello Todaro
Arrangiamenti: Pino Daniele
Prodotto da Pino Daniele
Co-prodotto da Gregg Jackman
Registrato nei mesi di Agosto e Settembre 1991
Registrato presso lo “Studio Zero”
Ingegneri del suono: Gregg Jackman e Marcello Todaro
Assistenti: Alex Daniele e Daniel Jackman
Mixato da Gregg Jackman
Masterizzato presso gli Studi Abbey Road, Londra
Fotografie di Giuseppe D’Angelo
Grafica di Maurizio Cercola
Etichetta: CGD Demomusic
Data di pubblicazione: dicembre 1991
Supporto: vinile 33 giri
Distribuito da Warner Music Italia S.p.A.
